No tempo de D. Dinis, pediam-nos. Dávamos e não pedíamos

"Estando el-Rei D. Dinis em Tarragona fazendo suas ordenanças, el-Rei D. Jaime de Aragão demandou-lhe que lhe fizesse empréstimo de 10.000 dobras (...) E el-rei D. Dinis não lhas quis emprestar, mas deu-lhe, de graça, 20.000" Transcrito da Crónica Geral de Espanha de 1344, atribuída a D. Pedro Afonso, Conde de Barcelos, filho natural de D. Dinis